アマゾン輸出翻訳

FBAの輸送スピードが遅れています。

配送遅れで購入者から悪い評価が付いたらスグに削除しましょう。

悪い評価がついたままだとカートが取れず売れないです。

アマゾン2021年09月01日 09時12分
Amazon販売パートナーサポートからこんにちは。

FBAの出荷IDについてご連絡をいただいたとのことですが FBA15CR9W2SCです。

お手数ですが、以下の情報をご提供いただけますと幸いです。

1. 1.運送会社が提供するトラッキングID
2. 2.FCに商品を配送した運送会社名
3. 配達時にフルフィルメントセンターから運送会社に提出された署名入りの配達証明。

よろしくお願いいたします。

アマゾンでの販売をありがとうございます。

SPOORTHI S.
Amazon.com セラーサポート

英文

タイトル

Important information about delivery promises

Hello from Amazon Selling Partner Support,

I understand that you contacted us regarding the FBA shipment ID: FBA15CR9W2SC .

I would like to inform you that in order to proceed further with your request, please provide me with the following information:

1. Tracking id provided by the carrier service.
2. Carrier name used to deliver your products to the FC.
3. Signed proof of delivery provided by the fulfillment center to the carrier service at the time of delivery.

Kind regards

Thank you for selling with Amazon,

SPOORTHI S.
Amazon.com Seller Support